Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
JADWIGA MARYNOWSKA

JADWIGA MARYNOWSKA

(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż) Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Przemyśl
    • Rzeszów
    • Jarosław
    • Kraków
  • Ostatnia aktywność: 21 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język rumuński

  1. Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1500 zn. ze spacj.
  2. Korekty: 30,00 zł / 1500 zn. ze spacj.
Specjalizacje:
  • administracja,
  • budownictwo,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • przemysł,
  • rolnictwo, leśnictwo,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo

Tłumaczenia z języka polskiego na język rumuński oraz z języka rumuńskiego na język polski. Tłumaczenia pisemne (dokumenty, umowy o pracę, dokumenty księgowe, instrukcje, katalogi branżowe, strony internetowe, prace naukowe, literatura) oraz tłumaczenia ustne (spotkania biznesowe, konferencje, wycieczki).

Doświadczenie:
Siedem lat pracy w Rumunii na różnych stanowiskach: jako nauczycielka, tłumacz, pracownik biurowy, w księgowości. Praca w rumuńskich szkołach, spółkach w branżach: budowlanej, drzewnej, turystycznej. Tłumaczenia pisemne: kontraktów, umów o pracę, dokumentów firmowych, technicznych, księgowych, materiałów dydaktycznych oraz dla dzieci w szkołach, opowiadań, literatury, referatów naukowych, scenariuszy filmowych dla rumuńskiej stacji telewizyjnej. Tłumaczenia ustne: zebrań firmowych, spotkań pracowniczych, szkoleń, wycieczek.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij