Tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne, symultaniczne, szeptane) z i na język chorwacki, serbski i bośniacki. Możliwość konsultacji oraz weryfikacji tekstu przez native speakera wszystkich wymienionych języków.

Magister filologii chorwackiej, doktorantka na Wydziale Filologicznym UJ (specjalizacja chorwacka). Stypendystka na Uniwersytecie w Zagrzebiu, uczestniczka konferencji naukowych w Chorwacji, Bośni i Serbii oraz kursów i projektów translatorskich, stażystka w Ambasadzie RP w Sarajewie. Certyfikat znajomości języka uzyskany podczas pobytu stypendialnego w Chorwacji (poziom C1). Ponad trzyletnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej zarówno w zakresie tłumaczeń ustnych, jak i pisemnych. Obecnie lektor języka chorwackiego. Doświadczenie w pracy w biurze tłumaczeń na stanowisku menagera projektów językowych, umiejętność redagowania oraz weryfikacji tłumaczeń.

Zapraszam do kontaktu, niezwłocznie odpowiem na zapytanie oraz wycenię tłumaczenie. Realizacja tłumaczeń w trybie ekspresowym, możliwość pośrednictwa z native speakerami.