Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia
  • Jagoda Marta - tłumacz dokumentów specjalistycznych
Jagoda Marta - tłumacz dokumentów specjalistycznych

Jagoda Marta - tłumacz dokumentów specjalistycznych

(8 ofert)
  •       (9 opinii)
  •  Telefon (Pokaż) Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Warszawa
    • Wrocław
    • Gdańsk
    • Kraków
    • Katowice
    • Poznań
    • Rzeszów
    • Lublin
  • Ostatnia aktywność: 6 dni temu

O mnie

Korepetytor, lektor i tłumacz z ponad 6 letnim doświadczeniem w nauczaniu i wykonywaniu tłumaczeń. Osoba 5-języczna, wychowana w Holandii, studentka prawa.

Wykształcenie

Internationale Schakelklassen Utrecht, St. Aloysius College Hilversum.

Doświadczenie

Posiadam ponad 6 letnie doświadczenie w tłumaczeniu:

dokumentów,

prac specjalistycznych,

listów,

diagnoz medycznych,

prac naukowych.

Wykonuję również tłumaczenia ustne konsekutywne i tłumaczenia ustne symultaniczne. Nauczam języka niderlandzkiego i polskiego od poziomu najniższego do najwyższego C2.

Szkolenia, uprawnienia

Ukończenie szkoły językowej Internationale Schakelklassen Utrecht oraz St. Aloysius College Hilversum, certyfikat państwowy NT2.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Anita Sawicka5 grudnia 2019     

    Profesjonalne tłumaczenia w każdym calu. Bardzo konkretna osoba, na którą można liczyć, że jak się podejmuje tłumaczenia to będzie zrobione na czas i bezbłędnie (a różnie z tym bywa, poprzedni moi tłumacze "wspomagali się" gotowcami albo co gorsza translatorami).
    Pani Jagoda świadczy usługi bardzo jakościowe i cieszę się, że nawiazałam z współpracę z tak dobrą tłumaczką.
    10/10!

  • Ewa Sobkowiak19 listopada 2019     

    Świetna i rzetelna tłumaczka, zawsze na czas i rzetelna, wspólpracujemy w zakresie tłumaczeń konwersacji i prezentacji i tłumaczeń dokumentów, ulotek, prezentacji itd. Pani Jagoda nigdy nie zawiodła naszej firmy i na pewno bedziemy wielokrotnie współpracować, mogę śmiało polecić Panią Jagodę innym firmom poszukującym sprawdzonego tłumacza.

  • Krzysztof Wróbel20 października 2019     

    Punktualnie, rzetelnie, profesjonalnie, tak jak powinno być. Współpracuję z Panią Jagodą Martą od jakiegoś czasu , tłumaczy dla mnie dokumenty i materiały komercyjne glownie na niderlandzki, czasem na angielski i oprocz tego że to świetny tlumacz jest też bardzo kontaktowa, kulturalna, punktualna i wspólpraca przebiega naprawdę bezproblemowo.
    Pozdrawiam serdecznie :) i oczywiście rekomenduję
    Krzysztof

  • Sławomir Kłos20 października 2019     

    Współpracujemy z Panią Jagodą w zakresie tłumaczeń ustnych i tekstowych i jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy. Pani Jagoda tłumaczy dla nas regularnie rozmowy z kontrahentami i tłumaczy całą dokumentację, ulotki i umowy - to dla nas ogromna wygoda mieć taką sprawdzoną osobę w naszej fundacji . Godna zaufanie, profesjonalna, świetnie zna języki - polecam!

  • Iwona Krzepinska29 marca 2019     

    Świetna pani tłumacz. Bardzo rzetelna, punktualna, i zna się na tłumaczeniu nawet naprawdę trudnych tekstów - wiem bo sama dobrze znam holenderski i zawsze teksty pani Jagody to pełen profesjonalizm. Działamy razem od ponad półtorej roku, Pani Jagoda tłumaczyła dla mnie teksty prywatnie, ale również teksty z zakresu tematyki ekonomicznej dla mojej firmy.
    Polecam szczerze

  • Piotr Visser17 lipca 2018     

    Pani Jagoda dała się poznać jako profesjonalistka w każdym calu, najlepszy tłumacz holenderskiego z jakim nasza firma miała okazję pracować, Pani Jagoda od ponad roku współpracuje z nami tłumacząc dla nas konwersacje i konferencje, jednym słowem - Polecamy!

  • Joanna MELEK17 lipca 2018     

    Pani Jagoda tłumaczyła dla mnie mnóstwo tekstów przez kilka lat współpracy, listy urzędowe, ulotki a nawet teksty medyczne. zawsze na czas, profesjonalnie, szybki kontakt w sprawie tłumaczenia, to mój sprawdzony tłumacz od lat! Polecam

  • Beata Słomka19 lutego 2018     

    Pani Jagoda wykonywała dla mnie szereg tłumaczeń prawniczych, bardzo sprofesjonalne tłumaczenie i szybka odpowiedź, współpracujemy od kilku ladnych lat i zawsze można liczyc na profesjonalizm pani Jagody. polecam

  • Tomasz Kozłowski31 stycznia 2018     

    Zleciłem Pani Jagodzie tłumaczenie kilkunastu listów urzędowych z holenderskiego na polski, usługa wykonana bardzo fachowo, szybko, uczciwa cena. Dodatkowo moja córka uczy się u pani Jagody niderlandzkiego i widzę, że robi ogromne postepy, polecam wszystkim!

Napisz do użytkownika