Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
Joanna Piechówka

Joanna Piechówka

(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Kraków
    • Warszawa
  • Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu

Wykonam tłumaczenie z języka włoskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Tłumaczenia przysięgłe: do ustalenia Tłumacz przysięgły od 17.04.2013 (TP/70/13)
  4. Korekty: do ustalenia
  5. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
  6. Ustne symultaniczne: 0,00 zł / 1 godz.
Specjalizacje:
  • administracja,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • gastronomia,
  • inne,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • marketing,
  • motoryzacja,
  • podatki,
  • polityka,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia

Tłumacz przysięgły języka włoskiego, tłumacz ustny i pisemny. Oferuję profesjonalne usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych, uwierzytelnionych i zwykłych z języka polskiego na język włoski i z języka włoskiego na język polski obejmujące: TŁUMACZENIA PISEMNE UWIERZYTELNIONE I ZWYKŁE DOKUMENTÓW: samochodowych, finansowo-księgowych, prawniczych, sądowych, urzędowych, technicznych, tekstów o charakterze ogólnym i specjalistycznym. TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE I SYMULTANICZNE podczas negocjacji handlowych, zebrań, szkoleń, spotkań biznesowych, sporządzania aktów notarialnych, rozpraw i czynności sądowych, zawierania związku małżeńskiego w USC, telekonferencji.

O mnie: mgr Filologii Włoskiej na Uniwersytecie Śląskim, stypendystka na Uniwersytecie L’Orientale w Neapolu. Absolwentka Interdyscyplinarnego Podyplomowego Studium Kształcenia Tłumaczy (IPSKT) przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. Figuruję na liście tłumaczy przysięgłych, prowadzonej przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/70/13.

Doświadczenie:
Od 2010 r. świadczę usługi tłumaczeniowe dla włoskich i polskich podmiotów gospodarczych oraz klientów indywidualnych. Na życzenie udostępniam referencje. Zapewniam najwyższą jakość usług i pełną poufność w zakresie tłumaczonych tekstów.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij