O mnie

Oferuję pisemne tłumaczenia zwykłe z języka duńskiego na polski i polskiego na duński, jak również angielsko-duńskie i duńsko-angielskie.

Ukończyłam 14-miesięczny kurs języka duńskiego w prywatnej szkole językowej Lærdansk Odense i zdobyłam państwowy, duński certyfikat znajomości języka. Od 5 lat mieszkam w Skandynawii. Jako pracownik naukowy w zakresie geofizyki tłumaczę prace naukowe, teksty popularnonaukowe, inne specjalistyczne, teksty branżowe a także CV, listy motywacyjne i wiele innych. 

Szybko, rzetelnie, cena do uzgodnienia. 

Wykształcenie

Doktorat Norweski w zakresie geofizyki

Doświadczenie

Doświadczenie w tłumaczeniu ulotek i broszur biur pośrednictwa pracy w Danii. 

Szkolenia, uprawnienia

14-miesięczny kurs języka duńskiego w szkole językowej Lærdansk w Odense zakończony państwowym certyfikatem. 

CAE (University of Cambridge Certificate of Advanced English)