Jestem tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego wpisanym na listę tłumaczy prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości pod numerem TP 11/23. Ukończyłam prawo oraz studia licencjackie na kierunku filologia hiszpańska na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Ze względu na wykształcenie język hiszpański prawny i prawniczy od dawna stanowią źródło moich zainteresowań. Ponadto ukończyłam kurs dla tłumaczy tekstów prawniczych zorganizowany przez Lubelskie Stowarzyszenie Tłumaczy oraz studia podyplomowe z zakresu tłumaczenia uwierzytelnionego i środowiskowego. Wiedzę z zakresu języka prawnego nabyłam także studiując prawo w Hiszpanii na Uniwersytecie w Santiago de Compostela w ramach wymiany studenckiej oraz pracując nad pracą magisterską z dziedziny prawa prywatnego międzynarodowego, gdzie opierałam się głównie na hiszpańskich aktach prawnych. Byłam również uczestnikiem wykładów prowadzonych w Szkole Prawa Hiszpańskiego powołanej na Uniwersytecie Warszawskim. Współpracuję z instytucjami publicznymi, sądami, policją, a także z klientami prywatnymi. Podejmuje się tłumaczeń umów, aktów notarialnych, wszelkich dokumentów związanych z prawem spółek handlowych, akt oraz dokumentacji z wszystkich dziedzin prawa. Każde z tłumaczeń wykonuję z należytą poprawnością i starannością.