O mnie

Jestem tłumaczem języka ukraińskiego, rosyjskiego i angielskiego z kilkuletnim doświadczeniem w pracy z tekstami marketingowymi, urzędowymi i specjalistycznymi. Zajmuję się przekładem materiałów promocyjnych, opisów produktów, treści SEO oraz tekstów użytkowych. Dbam o naturalność języka, terminowość i wysoką jakość tłumaczeń. Na co dzień wykorzystuję profesjonalne narzędzia tłumaczeniowe (m.in. MemoQ), które pozwalają mi zachować spójność i precyzję w każdym projekcie.

Wykształcenie

Ukończyłem studia magisterskie na kierunku filologia angielska ze specjalizacją tłumaczenia specjalistyczne oraz studia licencjackie z komunikacji międzykulturowej w biznesie.

Doświadczenie

Posiadam doświadczenie zawodowe w tłumaczeniach pisemnych i redakcji treści w branży marketingowej oraz edukacyjnej. Tłumaczę i adaptuję teksty dla różnych rynków, dbając o ich spójność i poprawność językową. Mam również doświadczenie w pracy dydaktycznej jako wykładowca języka angielskiego.

Szkolenia, uprawnienia

Uczestniczyłem w licznych szkoleniach i programach rozwojowych, m.in. w kursie Wykorzystanie AI w rozwoju firmy organizowanym przez Google i SGH, a także w szkoleniach Erasmus+ w Hiszpanii i Portugalii. Posiadam certyfikat TELC C1 English oraz państwowy certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego na poziomie B2.