Tłumaczenia realizowane przez natywnego użytkownika Polskiego Języka Migowego, z kilkunastoletnim doświadczeniem pracy w zawodzie; dokonuje zarówno tłumaczenia z języka migowego na język polski jak i z polskiego na język migowy w dowolnym trybie, między innymi: a vista, konsekutywnie i symultanicznie, tłumaczenia szeptane, konferencyjne, itd…

Dorota Wasilewska od wielu lat pracuje jako tłumacz Polskiego Języka Migowego. Pochodzi ze środowiska osób Głuchych, jest natywnym użytkownikiem języka migowego.

Ze względu na dbałość o wysoki poziom profesjonalizmu usług, tłumaczenia aktów prawnych, publikacji naukowych, absolutoriów a także wszelkie tłumaczenia utrwalane na materiale video (w tym także tłumaczenia reklam), odbywają się wyłącznie po wcześniejszym zapoznaniu z obszarem tematycznym.

Zamówienia na tłumaczenia mogą zgłaszać instytucje i podmioty medyczne, organizacje i osoby prywatne, które w całości pokrywają koszty związane z tłumaczeniem.
Osoby Głuche, Niesłyszące, niedosłyszące i słabosłyszące nie pokrywają kosztów tłumaczenia, gdyż jest to obowiązkiem instytucji i podmiotów zobowiązanych, w myśl Ustawy o języku migowym i innych sposobach komunikowania się.

Zamówienia na tłumaczenia przyjmowane są indywidualnie.

Cena tłumaczenia w zależności od struktury tekstu, stopnia złożoności tekstu, do ustalenia indywidualnym.

Możliwość realizacji tłumaczenia w formie pośredniej w formie videokonferencji. Osoby zainteresowane realizacją usługi w formie bezpośredniego tłumaczenia zapraszam do Trójmiasta -ewentualne terminy i dojazdy podlegają indywidualnym ustaleniom.