Witam Państwa na swoim profilu

Mam na imię Maged Alborihi i jestem Native speakerem pary językowej arabski-polski, iż jako osoba o korzeniach jemeńsko-polskich, to miałem styczność z oba językami od najmłodszych lat. Dodatkowo szkołę podstawową, gimnazjalną i licealną wraz z maturą ukończyłem w Jemenie w latach 1994-2008. W Polsce natomiast ukończyłem dyplom z języka polskiego na poziomie średnio-zaawansowanym na Akademii Polonijnej w
Częstochowie w 2009 roku.

Oferuję następujące tłumaczenia:
1. Zwykłe i specjalistyczne
2. Dokumentów urzędowych i osobistych,
3. Artykułów i stron internetowych
4. Opisu rożnego rodzaju produktów i sprzętu.
5. Tłumaczenia ustne w urzędach państwowych oraz podczas spotkań biznesowych.

Wykonuję również tłumaczenia na rzecz MON jakże i brałem czynny udział w misjach zagranicznych pod egidą ONZ min. w Republice Libanu w której uczestniczyłem w okresie 01.2020r. – 03.2021r. w ramach pokojowych sił UNIFILU za co otrzymałem medal W Służbie Pokoju ONZ.

Oferuje terminowe i staranne wykonywanie zleceń oraz atrakcyjne ceny. Swoje usługi świadczę głównie na Śląsku w Częstochowie i w Wielkopolsce w Poznaniu. Jestem również otwarty na współpracę pod względem wyjazdów zagranicznych.

Zapraszam do kontaktu i współpracy.