Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
  • Bogdan-Tłumaczenia polski-rumuński, szybko, sprawnie, tanio
Bogdan-Tłumaczenia polski-rumuński, szybko, sprawnie, tanio

Bogdan-Tłumaczenia polski-rumuński, szybko, sprawnie, tanio

(1 oferta)

Oferty użytkownika

O mnie

Wykształcenie

Doświadczenie

Z przyjemnością oferuję Państwu tłumaczenia w parach językowych polski-rumuński/mołdawski), polski-rosyjski w obydwie strony, w formie:

- tłumaczeń pisemnych (teksty formalne i nieformalne tj. teksty marketingowe i reklamowe z zachowaniem fraz SEO, korespondencja, strony www, katalogi branżowe, instrukcje, tłumaczenia aktów oskarżenia dla Policji,  tłumaczenia artykułów, tłumaczenia ofert handlowych).

- tłumaczeń ustnych (tłumaczenia konsekutywne, szeptane, telefoniczne) – podczas negocjacji biznesowych, zjazdów, konferencji, wszelkiego rodzaju spotkań służbowych, uroczystości rodzinnych, udział w przesłuchaniach policyjnych (tłumaczenia zeznań).

P.S. Język mołdawski = Język rumuński

Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Doświadczenie:
Od kilku lat codziennie zajmuję się tłumaczeniami z języka polskiego na język rumuński oraz język rosyjski. Pełna trójjęzyczność. Jestem Specjalistą ds. Sprzedaży z językiem rumuńskim. Aktualnie prowadzę sklep internetowy na rynku rumuńskim. Bardzo dobrze jest mi znana branża HR, branża mody i wiele innych. Często prowadzę rozmowy w Państwa imieniu z parterami biznesowymi z Rumunii, Mołdawii oraz Rosji. Pomagam przy zakupie nieruchomości na terenie Rumunii i Mołdawii (rozmowy z developerami). Współpracuję również z Policją (udział w przesłuchaniach, tłumaczenie zeznań, tłumaczenie aktów oskarżenia).

 


 

Szkolenia, uprawnienia

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Maksym WołosewiczPolski Instytut Współpracy Obywatelskiej19 października 2019     

    Gorąco polecam Pana Bogdana. Szybko a jakościowo.

  • Ewelina WojciechowskaTravel House19 października 2019     

    Dziękuję za tłumaczenie dla mojej firmy Travel House i bardzo udaną współpracę. Polecam Pana Bogdana!

  • Anna Jaśkiewicz4 października 2019     

    Bardzo polecam Pana Bogdana, wykonał dla mnie już kilka tłumaczeń i wszystko jest bezbłędnie, szybko i tanio.

Napisz do użytkownika