Serwis e-tlumacze.net

Oskar Bobek

Oskar Bobek

(4 oferty)

Wykonam tłumaczenie z języka chorwackiego na język angielski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • filozofia,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • inne,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • marketing,
  • ochrona środowiska,
  • polityka,
  • przemysł,
  • rolnictwo, leśnictwo,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Witam serdecznie i zapraszam do współpracy.

Prowadzę tłumaczenia z języka chorwackiego na język polski.
Kontakt z językiem chorwackim utrzymuję już od 12 lat. Ukończyłem szkołę w Chorwacji, prowadziłem sieć piekarnii jak i prowadziłem tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z i na język chorwacki z angielskiego i polskiego dla dużej międzynarodowej firmy Control Process S.A.
Używam go na codzień w pracy jak i w życiu prywatnym.
Podczas pobytu w Chorwacji byłem także obecny na tłumaczeniach konsekutywnych przesłuchiwań sądowych.
Zapewniam profesjonalizm, ciągły kontakt z zainteresowanym i szybkie wykonanie zlecenia. 
W razie zażaleń lub drobnych błędów jestem skłonny do obniżenia lub anulowania wynegocjonowanej kwoty.
Serdecznie zapraszam do współpracy

Doświadczenie:
Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne dla firmy Control Process S.A. Tłumaczenia konsekutywne dla posterunku policji w Rijece Ukończenie szkoły w Chorwacji Ciągły kontakt z językiem. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Paulina Kowalczyk8 stycznia 2019     

    Tłumaczenie tekstu bardzo dobre!

    Napraed polecam!