O mnie

Jestem tłumaczem z 15-letnim doświadczeniem. Ukończyłam studia tłumaczeniowe na Uniwersytecie Westminster w Londynie oraz filologię angielską na Uniwersytecie Śląskim. Specjalizuję się w tłumaczeniach prawnych i prawniczych, ale pasjonują mnie również inne dziedziny takie jak human resources, marketing, sztuczna inteligencja, rozwój i badania, kultura oraz rynki światowe. Oprócz doskonałych kompetencji językowych odznaczam się terminowością i odpowiedzialnością za swoją pracę.

Cały czas się doszkalam, ponieważ pasjonuję się kulturą krajów anglosaskich oraz nowymi technologiami, dla których trzonem są języki i odpowiednia lokalizacja językowa.

Wykształcenie

UNIWERSYTET WESTMINSTER

Londyn

Tłumaczenia ustne i pisemne

Studia magisterskie

2011 - 2013

UNIWERSYTET ŚLĄSKI

SOSNOWIEC

Filologia angielska

Studia licencjackie

2008 – 2011

KOLEGIUM NAUCZYCIELSKIE

SOSNOWIEC

Filologia angielska

Specjalizacja nauczycielska

2008 – 2011

Szkolenia, uprawnienia

KURSY

TEXTEM Szkoła dla tłumaczy

Warszawa

Roczny kurs prawa dla tłumaczy języka angielskiego

TEXTEM Szkoła dla tłumaczy

Warszawa

Trening przed egzaminem na tłumacz przysięgłego