Zaloguj się Załóż konto

Oferty użytkownika

O mnie

Wykształcenie - liceum i  studia - we Wrocławiu.  W Polsce pracowałem jako akustyk przemysłowy (tłumienie hałasu i wibracji) a następnie jako inżynier dźwięku we Wrocławskim Teatrze Pantomimy. 
Po wyjeździe do Niemiec (1986 rok) zajmowałem się przez ponad 25 lat integracją systemów (głównie ERP) i subsystemów (sterowania przemysłowe), sieciami komputerowymi (m. in. dla SIEMENSa), konsultacjami i zarządzaniem projektami w zakresie ERP oraz programowaniem (Pascal, różne odmiany C, java, Python etc.) i bazami danych.
 

Wykształcenie

Wydział Elektroniki Politechniki Wrocławskiej, Instytut Telekomunikacji i Akustyki,
dyplom w  1982;  mgr inż.           
Dyplom uznany w Niemczech: Dipl. Ing.
następnie  6 semestrów informatyki ; Wydział Informatyki i Zarządzania
Politechniki Wrocławskiej         



Doświadczenie

w branży IT od roku:1985. 

wykonywane zadania:                
koncepcje
migracje szstemów
doradztwo systemowe
programowanie / rozszerzanie aplikacji
project management
coaching
customizing
automatyka       

Przetłumaczyłem niewielki niemiecki system ERP z niemieckiego na polski i rosyjski. Zaimplementowałem i wdrożyłem wersję polską w zakładzie przetwórczym na Śląsku.

Szkolenia, uprawnienia

Zdobyte doświadczenie zamiast szkoleń.

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.