Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka czeskiego na język polski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
750,00 zł / 1 h
ustne symultaniczne
750,00 zł / 1 h
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
75,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
75,00 zł / 1800 zzs.
uwierzytelnione
75,00 zł / 1125 zzs.

Dzień dobry, Tłumacz przysięgły języka czeskiego, wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/68/13, oferuje tłumaczenia różnego rodzaju tekstów. Zdawalność tego egzaminu wynosi ok. 25%, nie ma tu więc przypadku. W zależności od ilości i skomplikowania tekstu możliwa negocjacja cen. Jestem po rocznym pobycie na Uniwersytecie Karola w Pradze oraz dwóch szkołach letnich języka czeskiego, odbytych w Pilznie i Czeskich Budziejowicach. Współpracuję z biurami tłumaczeń oraz pracowałem jako tłumacz w TESCO Dystrybucja, jest to więc moja codzienna praca, nie z doskoku. Stawiam na jakość i stale doskonalę swój warsztat pracy. Szkolenia odbyte w 2013 r.: Kurz překladu lékařských dokumentů pro překladatele jazyka polského (Pilotażowy kurs tłumaczeń dokumentów lekarskich dla tłumaczy języka polskiego) organizowany przez Izbę Tłumaczych Przysięgłych w Republice Czeskiej – styczeń 2013 Tłumaczenie wybranych umów cywilnoprawnych/handlowych – warsztaty terminologiczne i tłumaczeniowe organizowane przez Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich – maj 2013. Serdecznie zapraszam!

Specjalizacje
administracjagastronomiamarketingochrona środowiskapodatkipolitykaprawotechniczneturystyka, hotelarstwoUnia Europejska
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Barbara
6 lutego 2013

Polecam gorąco. Bardzo miły kontakt. Szybkie tłumaczenie za rozsądną cenę!!!

Jarek
10 stycznia 2013

Bardzo dobry kontakt. Pełen profesjonalizm przy przystępnych cenach!

Kancelaria Three Consulting Group
21 września 2012

Pan Andrzej wykonał dla naszej Kancelarii szybkie i profesjonalne tłumaczenie tekstu z języka polskiego na język słowacki. Jesteśmy zadowoleni z jakości i ceny tłumaczenia.