Od 1998 r. pracuję jako tłumacz i tłumacz przysięgły j.angielskiego

Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Śląskim, następnie tamże – studia doktoranckie. Aktualnie posiadam tytuł dr nauk humanistycznych 

Wykonuje tłumaczenia w szerokim spektrum tematyki – zawsze najszybciej jak to możliwe. Oprócz wszelkich dokumentó osobowych i korporacyjnych, nie obce są mi przkłady literackie. Miałam przyjemność pracować dla Wydawnictwa Śląsk, Wydawnictwa Illuminatio, Wydawnictwa Kobiecego.

W moim przypadku praca tłumacza to moje jedyne i podstawowe zajęcie. DOświadczenie, jakie udało mi się uzyskać na przestarzeni lat, pozwala zarówno na rzetelną wycenę, jak i fachową realizację tłumaczeń z licznych dziedzin. Szanuję czas  i pieniądze Klientów i cieszę się, że Pańśtwo do mnie wracacie po kolejne tłumaczenia. Dziękuję <3  

Zapraszam do kontaktu. Chętnie nawiążę trwałą dlugoterminową współpracę z biurami tłumaczeń – warunki do ustalenia :) 

Magdalena Korzyńska