Jestem studentką bohemistyki na Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej, Uniwersytetu Warszawskiego. Posiadam certyfikat z języka czeskiego na poziomie C1. 

W przyszłym roku moim zamiarem jest wyjechać do Czech, aby jeszcze lepiej podszkolić język. 

Uczestniczyłam przez rok w zajęciach związanych z tłumaczeniami literatury pięknej z języka czeskiego na język polski. 

Na zajęciach również zajmowałam się tłumaczeniami tekstów związanych z historią danego regionu bądź historią mediów.

Na razie nie jestem profesjonalnym tłumaczem, ale bardzo bym chciała nabyć w tej dziedzinie doświadczenie. 

Moja praca dyplomowa opiera się przede wszystkim na krótkich filmach animowanych dla dzieci, dlatego bardzo chętnie przetłumaczę książeczki dla dzieci lub drobne teksty, ale także teksty opisujące działanie danego sprzętu czy instrukcje obsługi, mogą być to również przepisy, a więc teksty związane z gastronomią, czy nawet marketingiem.