Jestem absolwentem Wydziału Neofilologii (na kierunku germanistyka) Uniwersytetu Wrocławskiego. Ukończyłem również studia na Wyższej Szkole Administracji i Prawa w Berlinie (Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin).

Od ponad 8 lat mieszkam na stałe w Niemczech. Na co dzień pracuję jako konsultant w branży IT/IS w międzynarodowym koncernie, gdzie mam stały kontakt z klientami oraz pracownikami na różnym szczeblu organizacji.

Z racji mojego bogatego doświadczenia obejmującego kilka karier zawodowych oferuję pełen zakres tłumaczeń z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski, w tym:

• tłumaczenia dokumentacji technicznej z zakresu wprowadzania systemów ERP (np. SAP), materiały szkoleniowe,
• tłumaczenia prawne: umów handlowych, umów najmu,
• tłumaczenie ofert handlowych i stron internetowych,
• tłumaczenia medyczne (wyniki badań itp.),
• tłumaczenia dokumentów pracowniczych (umów o pracę, ubezpieczenia, pasków wynagrodzeń, itp.),
• tłumaczenia techniczne: instrukcje maszyn i urządzeń technicznych,
• tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów (korespondencje mailowe, CV, itp.).

Zapraszam do kontaktu i przesłania dokumentów do bezpłatnej wyceny.