Oferuję tłumaczenia tekstów z języka angielskiego na język polski. Szczególnie chętnie wykonuję tłumaczenia tekstów z zakresu nauk przyrodniczych oraz edukacji artystycznej.

Posiadam znajomość języka angielskiego na poziomie C1 oraz przez ponad dwa lata przebywałam w Stanach Zjednoczonych, dzięki czemu dobrze znam zarówno codzienny, jak i bardziej formalny język angielski.

Jestem absolwentką studiów z zakresu Ochrony Środowiska oraz Biologii Eksperymentalnej (studia magisterskie ukończone z wyróżnieniem). Na co dzień pracuję z literaturą naukową i terminologią specjalistyczną, dlatego chętnie podejmuję się tłumaczeń tekstów z zakresu biologii, ochrony środowiska, ekologii i innych nauk przyrodniczych.

Obecnie studiuję również na kierunku wokalno-aktorskim w Akademii Muzycznej, dlatego wykonuję także tłumaczenia tekstów związanych z muzyką, sztuką i edukacją artystyczną.

Mogę pomóc między innymi w tłumaczeniu:

• artykułów i tekstów naukowych,

• prac zaliczeniowych i materiałów edukacyjnych,

• CV i listów motywacyjnych,

• korespondencji prywatnej i biznesowej,

• opisów produktów i usług,

• stron internetowych, blogów oraz materiałów marketingowych.

Każde zlecenie wyceniam indywidualnie w zależności od długości i stopnia trudności tekstu. Gwarantuję rzetelność, terminowość oraz dbałość o szczegóły.

Zapraszam do kontaktu – chętnie odpowiem na pytania i przygotuję indywidualną wycenę tłumaczenia.