Tłumaczenia konsekutywne PL<>UA na poligonie – projekt długoterminowy (kwiecień-grudzień 2024).

Dzień dobry,

Poszukujemy tłumaczy języka ukraińskiego do tłumaczeń ustnych podczas szkoleń wojskowych na poligonie drawskim.

Termin: 29.04.2024 – 13.12.2024  (5 turnusów)

·       Pierwszy turnus 29.04.2024 r — 31.05.2024 r.;

·       Drugi turnus 17.06.2024 r — 19.07.2024 r.;

·       Trzeci turnus 05.08.2024 r — 06.09.2024 r.;

·       Czwarty turnus 23.09 2024 r — 25.10.2024 r.;

·       Piąty turnus 11.11.2024 r — 13.12.2024 r.

Godziny pracy:  7.30 do max.18.00 (do 10h dziennie) uregulowane planem szkolenia od poniedziałku do soboty, niedziela jest dniem wolnym.

Miejsce: poligon drawski

Wymagane kwalifikacje tłumaczy (jedno z poniższych):

·       Ukończone studia filologii ukraińskiej lub lingwistyki

·       Native speaker języka ukraińskiego + ukończone studia wyższe w języku polskim

·       Status tłumacza przysięgłego.

W przypadku zainteresowania będę wdzięczna za wskazanie:

1.       Dyspozycyjności w ramach wskazanego przedziału czasowego: 29.04.2024 – 13.12.2024  

2.       Stawki za 1 godzinę tłumaczenia, klient rozlicza przepracowane godziny (jeden turnus obejmuje max. 290 godzin dla jednego tłumacza). Koszt zakwaterowania i dojazdu będzie pokryty, natomiast wyżywienie jest we własnym zakresie.

Osoby zainteresowane proszę o kontakt pod adresem: d.meckier-lima[małpa]lingualab[kropka]pl

Lingua Lab Team