O mnie

Dzień dobry,

urodziłem się i mieszkałem w niemczech przez większość mojego życia, jestem więc native speakerem. Styczność z tłumaczeniami mam niemal całe życie, ze względu na rodzinne więzi z Polską. Zazwyczaj były to zlecenia indywidualne.
Aktualnie kończę swoje studia licencjackie na kierunku filologii germańskiej na UŚ, z myślą o kontynuację na studiach II stopnia.
Oferuję tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne z j. polskiego na j. niemiecki oraz z j. angielskiego na j. niemiecki. Oferuję także korekty tekstów w j. niemieckim.

Serdecznie zapraszam!

Wykształcenie

2015 - 2020: Sankt Franziskus Schule in Berlin (liceum)

2020 -         : Uniwersytet Śląski w Katowicach (licencjat, filologia germańska,                                                  specjalność nauczycielska)

Doświadczenie

• duże doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym (zlecenia indywidualne).
• realizowanie licznych projektów studenckich (m. in. tłumaczenie książki z j. niemieckiego na j. polski).