Świetna tłumaczka. Profesjonalna i bardzo kontaktowa osoba.
Zygmunt Malinowski
21 sierpnia 2020
Moja kooperacja z Panią Olgą trwa dopiero kilka miesięcy. Jednak wyrobiła się już u mnie pewność, że zawsze będzie się starać przekroczyć moje oczekiwania. Polecam.
Karina Makowska
20 sierpnia 2020
Muszę przyznać, że zaskoczyła mnie szybka reakcja. Otrzymałam profesjonalne tłumaczenie w dobrej cenie.
Odpowiedź użytkownika:
Dziękuję Pani Karino.
Grazyna Magdzinska
11 sierpnia 2020
Bardzo profesjonalne tłumaczenia i podejście do tematu. Pani Olga wywiązuje się z terminów i nie powoduje problemów. Od roku współpracujemy i cieszę się że trafiliśmy na panią Olgę. Liczymy też na dalszą współpracę.
Odpowiedź użytkownika:
Pani Grażyno,
Dziękuję za miłe słowa. Ja również liczę na dalszą współpracę.
Paulina Krzyż
10 sierpnia 2020
Pani Olga zrezygnowała z wykonania zlecenia 3h po przyjęciu go do realizacji, tłumacząc się tym, że rezygnuje, bo jednak źle zrozumiała (cokolwiek to znaczy). Było to niewielkie tłumaczenie z terminem realizacji na następny dzień, dlatego postawiła tym nas, jako firmę w bardzo kłopotliwej sytuacji. Widać, że ta Pani nie jest profesjonalnym tłumaczem, nie zna podstawowych pojęć branżowych i rozliczeniowych, oraz sama nie jest do końca świadoma tego, do czego się zobowiązuje. Jeśli szukają Państwo profesjonalnego wykonawcy - zdecydowanie odradzamy współpracę z tą Panią.
Odpowiedź użytkownika:
Proszę Pani, zaproponowała mi Pani stawkę 70 zł. U tłumacza oznacza to stawkę za stronę rozliczeniową a nie za całość. Wpisała Pani później dopiero 'wynagrodzenie: 70 zl'. Płacąc tyle za kilka stron tłumaczenia na 'za 24h' a nawet na za 20h może się Pani jedynie spodziewać kogoś bez żadnego doświadczenia. Rozumiem, że ma Pani mało czasu jednak nie mogę przyjąć takiego zlecenia. Przypominam że zgadzałam się telefonicznie na stawkę 70 zł (za stronę), jako że miało się to odbyć w trybie natychmiastowym. Pozdrawiam i życzę powodzenia
Grażyna Skawińska
4 sierpnia 2020
Bardzo polecamy. Zleciliśmy Pani Oldze tłumaczenie trudnego tematu w zakresie psychologii i wykonała je bardzo rzetelnie, wykazując się przy tym dużym profesjonalizmem i rozeznaniem. Wszystko zgrabnie i na czas.
Mirosław Walich
25 lipca 2020
Od dwóch lat zlecam Pani Oldze tłumaczenia . Nigdy mnie nie zawiodła ani terminowo ani jakościowo. Wciąż będę korzystał z usług Pani Olgi i innym też polecam!
Bartosz Niewiadomski
20 lipca 2020
Z polecenia zleciłem Pani Oldze tłumaczenie pol-niem dokumentów medycznych. Wyboru nie żałuję i dalej będę korzystał tu z usług.
Odpowiedź użytkownika:
Dziękuję!
Marek Biały
19 lutego 2020
Bardzo Pani dziękuję za sprawne tłumaczenie!
Odpowiedź użytkownika:
Dziękuję!
Wiktoria Kluczynska
9 kwietnia 2019
Profesjonalna obsługa i wysoka kultura osobista, bardzo dobry kontakt oraz rzetelne tłumaczenie. Polecam. Napewno jeszcze kiedyś skorzystam z usług Pani Olgi.
Odpowiedź użytkownika:
Dziękuję!
Krystian Biały
25 marca 2019
Bardzo polecam współpracę z Panią Olgą- terminowa i profesjonalna.
Świetna tłumaczka. Profesjonalna i bardzo kontaktowa osoba.
Moja kooperacja z Panią Olgą trwa dopiero kilka miesięcy. Jednak wyrobiła się już u mnie pewność, że zawsze będzie się starać przekroczyć moje oczekiwania. Polecam.
Muszę przyznać, że zaskoczyła mnie szybka reakcja. Otrzymałam profesjonalne tłumaczenie w dobrej cenie.
Dziękuję Pani Karino.
Bardzo profesjonalne tłumaczenia i podejście do tematu. Pani Olga wywiązuje się z terminów i nie powoduje problemów. Od roku współpracujemy i cieszę się że trafiliśmy na panią Olgę. Liczymy też na dalszą współpracę.
Pani Grażyno,
Dziękuję za miłe słowa. Ja również liczę na dalszą współpracę.
Pani Olga zrezygnowała z wykonania zlecenia 3h po przyjęciu go do realizacji, tłumacząc się tym, że rezygnuje, bo jednak źle zrozumiała (cokolwiek to znaczy). Było to niewielkie tłumaczenie z terminem realizacji na następny dzień, dlatego postawiła tym nas, jako firmę w bardzo kłopotliwej sytuacji. Widać, że ta Pani nie jest profesjonalnym tłumaczem, nie zna podstawowych pojęć branżowych i rozliczeniowych, oraz sama nie jest do końca świadoma tego, do czego się zobowiązuje. Jeśli szukają Państwo profesjonalnego wykonawcy - zdecydowanie odradzamy współpracę z tą Panią.
Proszę Pani, zaproponowała mi Pani stawkę 70 zł. U tłumacza oznacza to stawkę za stronę rozliczeniową a nie za całość. Wpisała Pani później dopiero 'wynagrodzenie: 70 zl'. Płacąc tyle za kilka stron tłumaczenia na 'za 24h' a nawet na za 20h może się Pani jedynie spodziewać kogoś bez żadnego doświadczenia. Rozumiem, że ma Pani mało czasu jednak nie mogę przyjąć takiego zlecenia. Przypominam że zgadzałam się telefonicznie na stawkę 70 zł (za stronę), jako że miało się to odbyć w trybie natychmiastowym. Pozdrawiam i życzę powodzenia
Bardzo polecamy. Zleciliśmy Pani Oldze tłumaczenie trudnego tematu w zakresie psychologii i wykonała je bardzo rzetelnie, wykazując się przy tym dużym profesjonalizmem i rozeznaniem. Wszystko zgrabnie i na czas.
Od dwóch lat zlecam Pani Oldze tłumaczenia . Nigdy mnie nie zawiodła ani terminowo ani jakościowo. Wciąż będę korzystał z usług Pani Olgi i innym też polecam!
Z polecenia zleciłem Pani Oldze tłumaczenie pol-niem dokumentów medycznych. Wyboru nie żałuję i dalej będę korzystał tu z usług.
Dziękuję!
Bardzo Pani dziękuję za sprawne tłumaczenie!
Dziękuję!
Profesjonalna obsługa i wysoka kultura osobista, bardzo dobry kontakt oraz rzetelne tłumaczenie. Polecam. Napewno jeszcze kiedyś skorzystam z usług Pani Olgi.
Dziękuję!
Bardzo polecam współpracę z Panią Olgą- terminowa i profesjonalna.
Dziękuję