Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
40,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
50,00 zł / 1800 zzs.
korekty
30,00 zł / 1800 zzs.

Dzień dobry!

Jestem magistrem filologii angielskiej, po specjalizacji translatoryczno-językoznawczej.

Mam doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych. Obecnie jestem również studentką studiów podyplomowych na Uniwersytecie Wrocławskim na kierunku przekład. W trakcie mojej edukacji wyższej ukończyłam kursy tłumaczeń ogólnych, specjalistycznych, audiowizualnych oraz ustnych – konsekutywnych i symultanicznych.

Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce. Chętnie podejmę się tłumaczeń:

  • materiałów marketingowych, maili, broszur
  • prac dyplomowych, abstraktów, streszczeń
  • listów motywacyjnych, życiorysów, CV
  • napisów do filmów
  • artykułów naukowych, książek
  • stron internetowych

i innych.

Tłumaczenia to moja wielka pasja, coś, co sprawia mi radość, dlatego wykonuję moją pracę z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły. 

Gwarantuję terminowość i wysoką jakość. Podejmę się też tzw. tłumaczeń ekspresowych.

Zapraszam do kontaktu mailowego w celu wyceny tłumaczenia.

Specjalizacje
administracjabankowośćbiznes, handelekonomia, finansefilozofiagastronomialiteraturamarketingpolitykarolnictwo, leśnictwoturystyka, hotelarstwo
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Piotr
22 września 2022

Świetna tłumaczka, bardzo dobry kontakt, błyskawiczna realizacja zlecenia, profesjonalny przekład! Zdecydowanie polecam!

edward podgajny
9 lipca 2017

Korzystaliśmy z pomocy p. Karoliny przy tłumaczeniach ustnych na żywo jak i pisemnych. Jesteśmy zadowoleni i szczerze polecamy innym.