- Karolina
- Oferta tłumaczenia - włoski - polski
Karolina
(8 ofert)
E-mail- Obszary działania:
- Kraków
- Poznań
- Wrocław
- Łódź
- Warszawa
- Białystok
- Gdańsk
-
Ostatnia aktywność: 2 dni temu
Wykonam tłumaczenie z języka włoskiego na język polski
- administracja,
- bankowość,
- biznes, handel,
- budownictwo,
- ekonomia, finanse,
- filozofia,
- gastronomia,
- gospodarka,
- informatyka, IT,
- inne,
- inżynieria,
- księgowość, rachunkowość,
- literatura,
- marketing,
- medycyna,
- motoryzacja,
- ochrona środowiska,
- podatki,
- polityka,
- prawo,
- przemysł,
- rolnictwo, leśnictwo,
- techniczne,
- turystyka, hotelarstwo,
- ubezpieczenia,
- Unia Europejska
Tylko 12,00 zł / 1800 zn. ze spacj.!
Nazywam się Karolina, jestem magistrem italianistyki, profesjonalistką, kierunkowo wykształconym metodologiem, pasjonatką języka włoskiego.
Na co dzień prowadzę zajęcia on-line z języka włoskiego i wykonuję tłumaczenia.
Moje usługi tłumaczeniowe obejmują m.in.:
Tłumaczenia ekspresowe
Tłumaczenia umów i innych dokumentów prawnych
Tłumaczenia publikacji prasowych
Tłumaczenia abstraktów, prac magisterskich, dyplomowych
Tłumaczenia gier komputerowych
Tłumaczenia filmów, napisów filmowych
Tłumaczenia techniczne (budowa maszyn, budownictwo, telekomunikacja, elektronika, górnictwo)
Tłumaczenia specyfikacji technicznych
Tłumaczenia informatyczne (serwery, aplikacje, software),
Tłumaczenia dokumentacji (instrukcje obsługi, broszury),
Tłumaczenia marketingowe (ankiety, ogłoszenia reklamowe, ulotki, materiały promocyjne)
Tłumaczenia materiałów edukacyjnych (książki, e-booki, programy lekcji)
Tłumaczenia szkolne (wypracowania, prace domowe, eseje)
Tłumaczenia stron internetowych
Tłumaczenia związane z gastronomią, turystyką i hotelarstwem
Tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów (pisma, listy, korespondencje, CV, itp.).
Tłumaczenia literackie
Tłumaczenia rękopisów i starodruków ( księgi parafialne, akty urodzenia, materiały archiwalne, dzienniki, testamenty)
Oraz wielu innych
Oferuję bardzo dokładne wykonanie zleceń, współpracę opartą na wzajemnej satysfakcji oraz sprawny kontakt. Pomagam osobom prywatnym i firmom.
Faktura na życzenie.
Oferuję atrakcyjne stawki i krótkie terminy realizacji zleceń.
Darmowa wycena tłumaczenia przesłanego tekstu.
Zapewniam 100% poprawność językową i stylistyczną w języku polskim oraz włoskim, a także dyskrecję, szybkie tłumaczenia oraz indywidualne podejście do każdego z Państwa.
Opinie na temat użytkownika
Bardzo szybka komunikacja i tłumaczenie (1 dzień).
PolecamWysoka jakość i miły kontakt. Polecam tego tłumacza.