Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Świat poliglotów

UMOWA POLSKI_ANGIELSKI

polski - angielski
  •  TLS Oddział Polska
  •  06.02.2017 (18 dni)
  •  19 ofert
  •  Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
  •  Tłumaczenia zwykłe
Zlecę przetłumaczenie 16 stronowej umowy (ponad 44 tys znaków) z j. polskiego na j.angielski tylko tłumaczom z doświadczeniem w dziedzinach: prawo,ekonomia, finanse. Termin max. dwa dni robocze. Dokument prześlę do wyceny indywidualnej po podaniu danych kontaktowych i zweryfikowaniu opinii tłumacza.

Oferty

  • Wyróżnione oferty
  • Biuro Tłumaczeniowe Translect (1)     Termin: 2 dni

    Dzień dobry, jesteśmy biurem tłumaczeniowym z wieloletnim doświadczeniem. Gwarantujemy terminowość i najwyższą jakość tłumaczenia. Bardzo prosilibyśmy o przesłanie tekstu do dokładnej wyceny na adres biuro@translect.net.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 3 dni temu
  • Pozostałe oferty
  • Iwiński Artur (0)     Termin: 2 dni

    AgencjaTlumaczen.pl działalność rozpoczęła w 2005 roku i dzięki naszemu profesjonalizmowi oraz nowatorskim pomysłom udało nam się odnieść sukces i dołączyć do czołówki najprężniej działających biur tłumaczeń w Polsce. Oferujemy Państwu kompleksowe usługi translatorskie w 100 językach obcych, we wszystkich możliwych parach językowych. Zespół naszych tłumaczy to blisko pięciuset specjalistów z całego świata. Dzięki temu nie ma tłumaczeń, których nie bylibyśmy w stanie podjąć. Do tej pory zaufało nam kilkaset firm, które zawsze chętnie powracają do naszego biura tłumaczeń. 1 strona tłumaczenia zwykłego to 1800znaków ze spacjami. Proszę o przesłanie dokumentów do wyceny na adres: poznan@agencjatlumaczen.pl Pozdrawiam Artur Iwiński

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność dzisiaj
  • Magdalena (0)     Termin: 2 dni

    Witam! Jesteśmy biurem tłumaczeń z 15-letnim doświadczeniem. Wystawiamy rachunki (tj. faktury zw. z VAT). Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam! Magdalena contact@elingua.eu www.elingua.eu

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność wczoraj
  • Circular Translations (7)     Termin: do ustalenia

    Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. circulartranslations@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 2 dni temu
  • Worldwide Documents (2)     Termin: do ustalenia

    Od wielu lat spełniamy oczekiwania naszych klientów. Oferujemy wszelkie tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne oraz zwykłe. W najbliższym czasie do naszych usług dodane będą tłumaczenia ustne. Tłumaczymy we wszystkich językach świata! Nasi tłumacze posiadają wieloletnią praktykę w swojej pracy. biuro@worldwide-documents.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 2 dni temu
  • Joanna Marszalek (0)     Termin: 2 dni

    Proponowana prze mnie kwota jest nieco wyższa z racji na krótki deadline wykonania zlecenia.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 2 dni temu
  • Anna Kuciejewska (0)     Termin: do ustalenia

    Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz turystycznych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę 35 zł brutto, jednak dokładnej wyceny mogę dokonać jedynie po zapoznaniu się z całością tekstu. Prowadzę własną działalność gospodarczą, więc na koniec otrzymacie Państwo rachunek. Zapraszam do kontaktu mailowego: anna@bluemoon.com.pl lub telefonicznego: 509 774 818

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 8 dni temu
  • Underground24pl Marta Jarecka-Lew (0)     Termin: 2 dni

    Witamy, Nasze biuro tłumaczeń od wielu lat zajmuje się tłumaczeniem umów. Prosimy o przesłanie umowy w celu dokonania wyceny. Zespół Underground24.pl e-mail: meglew@poczta.onet.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 9 dni temu
  • Drogowiec (0)     Termin: 2 dni

    Witam, jestem tłumaczką po IPSKT UW (z wynikiem db/bdb max). Ponad 10 lat doświadczenia w ustnych i pisemnych tłumaczeniach. Specjalizuję się w tematyce prawniczo-ekonomicznej. Referencje do wglądu. angielski-torun.pl Ilość materiału i termin mogą wymagać zaproszenia moich kolegów po ww. studiach podyplomowych na lingwistyce UW z dziedziny tłumaczeń prawniczo-ekonomicznych. Ich stawka może być wyższa. Podana kwota jest wartością netto, wystawiamy FV po doliczeniu podatku na życzenie.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 9 dni temu
  • Skribo (0)     Termin: do ustalenia

    Wykonuję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem magistrem Filologii Polskiej i Filologii Angielskiej. Ukończyłam filologię polską UG i filologię angielską UMK, a również studia podyplomowe z zakresu dyplomacji w Collegium Civitas. Ukończyłam staż tłumaczeniowy w Parlamencie Europejskim. Stale pogłębiam swoje wiadomości z zakresu finansów m. in. uczestnicząc w konferencjach biznesowych. W trakcie studiów we Francji zdobyłam wiedzę z zakresu biznesu uczestnicząc w zajęciach Business English. Tłumaczę dokumenty prawne i ekonomiczne oraz korespondencję w ramach działalności gospodarczej. Tłumaczę również używając narzędzia Trados.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 9 dni temu
  • E-BOISEAU (1)     Termin: 2 dni

    Cena za całość, native speaker, faktura VAT, zapraszam na www.boiseau.eu oraz + 48 725 272 300

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 9 dni temu
  • Zapraszam do współpracy, wystawiam FA VAT. W razie zainteresowania zapraszam do kontaktu na maila: tutor.angielski.tlumaczenia@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • AMD Magdalena Domagała (0)     Termin: 2 dni

    Dyplomowany tłumacz języka angielskiego z trzynastoletnim doświadczeniem w realizacji przekładów biznesowych, w tym prawnych dla klientów instytucjonalnych. Gwarantuję terminowość i najwyższą staranność w realizacji oraz polisę OC tłumacza. Wystawiam fv. Tel. +48795915666

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • Paulina Piątek (0)     Termin: 48 dni

    Jestem prawnikiem i mam ogromne doświadczenie w tłumaczeniu umów, ponieważ stanowi to jeden z moich podstawowych obowiązków w pracy w kancelarii prawnej. Tłumaczenie będzie niezawodne i terminowe. Mój adres mailowy to paulina.a.piatek@gmail.com

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • Optimum - tłumaczenia i edukacja (0)     Termin: 2 dni

    Dzień dobry! Zajmuję się tłumaczeniami pol-ang od niespełna 10 lat. Wykonuję zlecenia dla klientów instytucjonalnych, biur tłumaczeń, jak i osób prywatnych. Miałam przyjemność przetłumaczyć powieść, książkę o tematyce finansowej, liczne publikacje naukowe, treści na strony www, jak i niezliczone pomniejsze teksty, w tym wiele umów. Wszystkie zlecenia wykonuję terminowo i z najwyższą starannością. Kontakt na p.trudzik@optimum-pl.com. Chętnie przedstawię CV, referencje i portfolio.

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego (0)     Termin: do ustalenia

    Tłumacz przysięgły i specjalistyczny, bez pośredników, faktura VAT. www.tlumacz-czechowice.pl www.tlumacz-pszczyna.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • Biuro Tłumaczeń Piotr Dzięciołowski (1)     Termin: do ustalenia

    Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie pan/pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • Business Relations (0)     Termin: 2 dni

    Zapraszam. Umowy to moja specjalizacja. mayakowalczyk@business-relations.pl

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu
  • POLGLISH (0)     Termin: do ustalenia

    Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad czteroletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: POLGLISH.KONTAKT@GMAIL.COM lub WWW.POLGLISH.PL

    widoczne dla zleceniodawcy
    Ostatnia aktywność 11 dni temu