Referencja z polskiego na angielski

Posiadam doświadczenie w profesjonalnym przekładzie referencji, mgr filologii angielskiej, 13 lat pracy w branży. [e-mail ukryty], wystawiam FV.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem magistrem Filologii Polskiej i Filologii Angielskiej. Ukończyłam filologię polską UG i filologię angielską UMK, a również studia podyplomowe z zakresu dyplomacji w Collegium Civitas. Ukończyłam staż tłumaczeniowy w Parlamencie Europejskim. Tłumaczę dokumenty prawne i ekonomiczne oraz korespondencję w ramach działalności gospodarczej. Tłumaczę również używając narzędzia Trados.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Panią, ucieszyłam się widząc Pani ofertę. Jest tak dlatego, że pasuje ona do mojego doświadczenia. Nie dość, że wybierałam się do pracy au pair, skończyłam amerykanistykę na UW po angielsku, to jestem tłumaczką z 10-letnim doświadczeniem. Zawiera ono referencje i listy z USA. Wystawiamy fakturę na życzenie. Zapraszam :)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad czteroletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenie wykonuje w ciagu jednego dnia. Po wysłaniu można zgłaszać uwagi. Mam certyfikat językowy na poziomie C2, każdego dnia w pracy posługuję się specjalistycznym językiem angielskim a doświadczenie praktyczne zdobyłam podczas nauki w amerykańskim liceum (Mendon High School, Mi).

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowna Pani! Jestem studentką Filologii angielskiej na specjalizacji Językoznawstwo i tłumaczenia specjalistyczne. Od 2010 roku, czyli od 6 lat jestem zatrudniona w rodzinnej firmie. Zajmuję się tłumaczeniem różnych tekstów, w tym tekstów nie wymagających statusu tłumacza przysięgłego. Każde wykonane przeze mnie tłumaczenie podlega weryfikacji przez tłumacza przysięgłego i native speakera. Chętnie podejmę się tłumaczenia w sposób zdalny. Proszę o przesłanie tekstu na maila : [e-mail ukryty] Serdecznie pozdrawiam:) Katarzyna Oberda

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie. Posiadam ponad 20 lat doświadczenia z językiem angielskim i ponad 12 lat pracy zawodowej w tym języku. Zlecenia takie jak Pani realizuję na poczekaniu. Przetłumaczony dokument otrzyma Pani wkrótce po jego otrzymaniu (przewiduję jakieś 20min na odesłanie pliku).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia. Jestem doświadczoną tłumaczką i lektorką w szkole językowej. Cena za całość.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

cena za całość, faktura VAT, native speaker

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Licencjat biotechnologii, doświadczenie w tłumaczeniu tekstów psychologicznych i przewodników turystycznych. Pracę licencjacką oparłem wyłącznie na źródłach anglojęzycznych. E-mail: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bezproblemowo i na pewno bardzo tanio jestem to w stanie Pani wykonać :) Nawet na dzisiaj.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Chętnie podejmę się tłumaczenia ponieważ tłumaczyłam referencje oraz CV, listy motywacyjne tak więc czas wykonania według Pani preferencji tak krótki tekst to chwila pracy dla mnie, cena do negocjacji ale tak jak wspominałam tak krótki tekst to i cena atrakcyjna. Pozdrawiam, Aneta W.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Z chęcią podejmę się tego tłumaczenia. Tłumaczyłem już w przeszłości kilka podobnych rzeczy. Tekst do przetłumaczenia proszę wysłać na adres [e-mail ukryty]. Czekam też na propozycję kwoty za zlecenie, ale na pewno się dogadamy. Pozdrawiam, Bartłomiej Hryniewiecki

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowna Pani, jako tłumacz zajmujący się również lokalizacją tekstów i produktów na dany rynek, z przyjemnością podejmę się tłumaczenia referencji. Tekst oraz format oczywiście dostosowany będzie do standardów US. Podana cena obejmuje tłumaczenie oraz lokalizację (potrzebne formatowanie, układ, zawarcie ew. dodatkowych potrzebnych informacji wymaganych przez pracodawcę z USA). Zapraszam serdecznie do współpracy. [e-mail ukryty] Magdalena Szczecińska

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem absolwentką filologii romańskiej i posiadam certyfikat CAE. Chętnie podejmę się tego tłumaczenia

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zapraszam do kontaktu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz oraz specjalista ds. obsługi klienta zagranicznego. Posługuję się angielskim, francuskim i włoskim. Studiuję na studiach filologiczno-kulturoznawczych na UW.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, chętnie przyjmę zlecenie, szczególnie, że sama wyjeżdżałam do UK jako Au-Pair więc cała związana z tym formalność jest mi doskonale znana :) Zachęcam do kontaktu.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy