Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > PL-D TECHNICZNY MASZYNY BUDOWLANE
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–niemiecki

PL-D TECHNICZNY MASZYNY BUDOWLANE

E-tlumacz
23.09.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
3 oferty tłumaczeń
Tekst techniczny maszyny budowlane koparki itp. Krótki termin wykonania.

Przykładowy tekst:
Konstrukcja łyżki złożona z ramy nośnej oraz przegubowo osadzonej łupiny, która napędzana jest siłownikami hydraulicznymi umożliwia znaczne zwiększenie wysokości wysypu ładowarki kołowej.Ma to istotne znaczenie przy załadunku do środków transportu oraz innego typu zasobników/zbiorników o burtach, których wysokość przekracza standardowy zasięg ładowarki. Oferujemy łyżki wysokiego wysypu o pojemnościach do 15 m3 o konstrukcji z cylindrami bocznymi i centralnymi do wszystkich typów ładowarek kołowych.

Pozostałe oferty

ITG
0 opinii

Dzień dobry, biuro tłumaczeń ITG z przyjemnością podejmie się tłumaczenia na język niemiecki. Proszę o przesłanie całości materiału do wyceny realizacji na adres: [e-mail ukryty] wraz ze wskazaniem oczekiwanego terminu realizacji. Wystawiamy faktury VAT.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.09.2017 09:46
Horia Mouhoub
2 opinie

Witam, jestem mgr filologii germańskiej i tłumaczem. Z chęcią podejmę się zlecenia. Proszę o przesłanie tekstu w celu wyceny na adres: [e-mail ukryty] wraz z podaniem terminu realizacji zlecenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.09.2017 11:15
MRK CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I ODSZKODOWAŃ MAŁGORZATA KREMSER
0 opinii

Jestem właścicielem, tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego i języka niemieckiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi, jak i ustnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, medycznych jak również wykonuję tłumaczenia ogólne względem potrzeb klienta bądź konkretnej firmy. Cena za tłumaczenie zwykłe to 30-40 za 1800 znaków, za tłumaczenie specjalistyczne lub przysięgłe 40-50 zł, ale kwota może ulec zmianie po wycenie konkretnego tekstu ze względu na rodzaj języka zastosowanego w tekście lub/i termin wykonania zlecenia. Proszę wysłać całość tekstu z preferowanym terminem wykonania zlecenia na [e-mail ukryty], a odeślemy pełną wycenę. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy, Małgorzata Kremser

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.09.2017 15:55