Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Świat poliglotów
Vojtech Bagín - www. slowackiczeski. pl

Vojtech Bagín - www. slowackiczeski. pl

(2 oferty)

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język czeski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 20,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 25,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Korekty: 10,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  4. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • gospodarka,
  • księgowość, rachunkowość,
  • marketing,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Specjalizuję się w tłumaczeniach z i na język słowacki oraz czeski. Wystawiam faktury. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne (techniczne, biznesowe, marketingowe, prawnicze, z zakresu nauk przyrodniczych i humanistycznych), literackie i korektę tekstów w języku słowackim, czeskim i polskim.

Specjalizuję się w tłumaczeniach konsekutywnych spotkań handlowych.

Jestem Słowakiem, absolwentem filologii polskiej i słowackiej (Uniwersytet Komeńskiego w Bratysławie, Uniwersytet Jagielloński), mieszkającym na stałe w Krakowie.
Posiadam certyfikat znajomości języka polskiego na poziomie C2.

Tłumaczenia realizuję w cenie:

20 zł/1800 znaków za tłumaczenia zwykłe

25 zł/1800 znaków za tłumaczenia specjalistyczne

10 zł/1800 znaków za korektę tekstów

W przypadku większej ilości stron i przy współpracy z biurami tłumaczeń gwarantuję zniżkę.
Cieszę się na współpracę.

www. slowackiczeski. pl

 

Doświadczenie:
Współpraca i tłumaczenia dla firm np.: Nordkalk, Kuczek-Maruta Kancelaria Radców Prawnych, Tatry Mountain Resorts, Trefl, VHCT, BS Dekor, Śnieżka, Inspirio spol. s r. o., Eataway International Limited, Tapicerstwo Medyczne - Krzysztof Adamczyk, Združenie pre rozvoj regiónu n.o.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.


  1. Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Jacek19 lutego 2016     

    Gorąco polecamy Pana Vojtka jako solidnego tłumacza. Nasze biuro korzysta z usług Pana Vojtka i jest bardzo zadowolone z jakości, terminowości oraz miłego i rzeczowego kontaktu.
    Biuro Tłumaczeń ARTIST
    www.artist.com.pl

  • Chrystian Heczko18 lutego 2016     

    Vojtech jest jednym z tych tłumaczy, który zawsze realizuje zlecenia na czas!!!
    Szybko komunikuje, tłumaczy z największą starannością - jest profesjonalistą!
    Polecam !