Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
Matylda Nador

Matylda Nador

Matylda Nador(1 ofertę)
  •  Telefon Skype
  • Obszary działania:
    • Warszawa
    • Kraków
    • Wrocław
    • Poznań
    • Koszalin
    • Gdańsk
    • Olsztyn
    • Białystok
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: 7 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka francuskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 35,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Korekty: 20,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  4. Ustne konsekutywne: 90,00 zł / 1 godz.
  5. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • biznes, handel,
  • gastronomia,
  • inne,
  • literatura,
  • ochrona środowiska,
  • polityka,
  • prawo,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • Unia Europejska

Jestem tłumaczem z 10-letnim doświadczeniem. W latach 2005-2009 przebywałam we Francji. Tłumaczę teksty o różnorodnej tematyce, ale przeważnie w dziedzinach takich jak prawo (ogólna, sądowa), biznes (negocjacje, umowy), transport drogowy, historia mody i ubioru, wizaż. Jeśli chodzi o tłumaczenia ustne, specjalizuję się w akcentach afrykańskich języka francuskiego. Tłumaczyłam obywateli m.in. Wybrzeża Kości Słoniowej, Mali, Burkina Faso, Beninu, Togo, Kamerunu, Gwinei (RG), Senegalu, Kongo (DRK i RK), Madagaskaru.

Doświadczenie:
Regularnie współpracuję z agencjami tłumaczeń oraz ze Strażą Graniczną. Tłumaczyłam też dla takich instytucji jak: Prokuratura, Sąd Rejonowy, Policja.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.


  1. Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.