Tłumaczenia norweski - polski Łódź

Tłumaczenia z języka norweskiego na język polski - Malgorzata Tveit

Informacje podstawowe

Język tłumaczenia:: norweski - polski

Cena od:: do ustalenia

Obszary działania:: Łódź (łódzkie)

Dni pracy:: poniedzialek-piatek

Treść ogłoszenia

Firma polsko-norweska z wieloletnia praktyka w Norwegii oferuje Panstwu tlumaczenia zwykle listow, pism urzedowych, wypelnianie formularzy,posrednictwo w zalatwianiu spraw urzedowych i podatkowych na terenie Norwegii.
Prowadzenie rozmow handlowych z przedstawicielami firm norweskich.
Tlumaczenia na zywo wielegodzinne kursy, rozprawy sadowe i inne.
Wykonujemy tez tlumaczenia pisemne np. wyroki sadowe, umowy miedzy firmami, tlumaczenia pism i listow.

Prowadzimy kursy jezyka norweskiego na roznych stopniach zaawansowania na terenie Lodzi.

Rodzaje tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne
Tłumaczenia ustne

Informacje kontaktowe

Imię:: Malgorzata
Nazwisko:: Tveit
Miasto:: Łódź
Województwo:: łódzkie
E-mail:
Gadu-Gadu:: 1085221
Skype:: malg.tve

Informacje dodatkowe

Tłumaczenia poświadczone: Nie
Korekty: Nie

Doświadczenie

Od 15 lat mieszkam w Norwegii, gdzie ksztalcilam sie i zdalam egzamin na wyzszym poziomie z jezyka norweskiego. Przez 6 lat tez w Norwegii pracowalam jako dyrektor szkoly, nauczyciel a takze rownolegle pracowalam jako tlumacz pisemny i ustny.
Mam tez skonczone wyzsze studia magisterskie.
Tlumaczylam na zywo wielegodzinne kursy, rozprawy sadowe i inne.
Wykonuje tez tlumaczenia pisemne np. wyroki sadowe, umowy miedzy firmami, tlumaczenia pism i listow.

Sogn og Fjordane Teater 1997 rok, praca przy produkcji przedstawienia teatralnego
Sad Rejonowy w Norwegii - rozprawy sadowe i wyroki 2000-2008
Pilicja- tlumaczenie na przesluchaniach i 1996
Urzedy panstwowe i szkoly 1997-2009
Tlumaczenie wielegodzinnych kursow miedzynarodowych 2008

Opinie o tłumaczu

Dodaj opinię

Tłumaczenia

Tłumacze i biura tłumaczeń

Tłumaczenia z języka norweskiego na język polski - Malgorzata Tveit