Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język polski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
20,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia

Dzień dobry!
Z przyjemnością przetłumaczę teksty z języka angielskiego na język polski i odwrotnie. Jestem absolwentką kierunku tłumaczenie specjalistyczne Katedry Języków Specjalistycznych na Uniwersytecie Warszawskim. Podejmę się tłumaczenia nieuwierzytelnionego tekstów ogólnych oraz specjalistycznych z dziedziny prawa, ekonomii, marketingu oraz reklamy jak również tekstów przeznaczonych na strony internetowe. Artykuły naukowe, które tłumaczyłam publikowane były na zagranicznych konferencjach naukowych. Gwarantuję terminowość oraz jakość wykonania.
Współpracuję z doktorami UW oraz specjalistami z dziedzin, z których przekładam.
Przetłumaczone teksty poddawane są korekcie.

Wystawiam rachunki.
Cenę ustalam indywidualnie.

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Łukasz Pawłowski
20 sierpnia 2020

Pani Agnieszka wykonywała dla mnie zlecenie - tłumaczenie abstraktu referatu na język angielski. Mimo że tekst był krótki, to jednak skomplikowany ze względu na specjalistyczne słownictwo i pełną dookreślających wtrąceń składnię. Tekst został przełożony bardzo precyzyjnie, z dbałością o właściwy szyk zdania i detale. W mojej opinii Pani Agnieszka traktuje tłumaczenie specjalistycznych tekstów nie tylko jako pracę, ale i wyzwanie. Polecam

Beata
2 października 2014

Polecam z czystym sumieniem-szybko,sprawnie i rzetelnie.

Sebastian
28 sierpnia 2014

Polecam - dobry kontakt, rzetelność i konkurencyjne ceny :)