Oferuję profesjonalne tłumaczenia ustne i pisemne w kombinacji PL-RU/ RU-PL. Jestem Rosjanką, w Polsce ukończyłam studia magisterskie na UE i podyplomowe dla tłumaczy w zakresie tłumaczenia pisemnego i ustnego z dziedziny prawa, medycyny, techniki, ekonomii. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ekonomicznych (umowy, oferty, korespondencja, prezentacje), technicznych (m.in. branża górnicza), jak również w tłumaczeniu stron internetowych oraz materiałów reklamowych. Tłumaczenia ustne konsekutywne wykonuję na terenie Śląska. Gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia oraz terminowość. Cena jest do uzgodnienia i uzależniona jest od ilości i trudności materiału źródłowego. Zapraszam serdecznie do współpracy!

Выполняю любой сложности письменные и устные переводы RU/PL и PL/RU. Русский язык родной, польский знаю в совершенстве. Более 15 лет опыта работы. Цена за письменный перевод за 1800 символов с пробелами или устный перевод за 60 мин. Устные переводы выполняю в Катовицах или близлежащих городах. Приглашаю к сотрудничеству!