Tłumaczenia polski - norweski Poznań

Tłumaczenia z języka polskiego na język norweski - Katarzyna Szulc

Informacje podstawowe

Język tłumaczenia:: polski - norweski

Cena od:: 40zł / 1800 znaków

Obszary działania:: Poznań (wielkopolskie)

Dni pracy:: codziennie

Godziny pracy:: 8-22

Treść ogłoszenia

Jestem absolwentką filologii norweskiej UAM, po kilku pobytach w Norwegii (stypendia badawcze, kurs j. norweskiego, praca, w sumie ok. roku).
Wykonuję tłumaczenia w parach językowych nor-pol-nor. Szybko i solidnie.
Mam dwuletnie doświadczenie we współpracy z licznymi biurami tłumaczeń.

Rodzaje tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne

Informacje kontaktowe

Imię:: Katarzyna
Nazwisko:: Szulc
Miasto:: Poznań
Województwo:: wielkopolskie
E-mail:
Telefon:: 721148863
Gadu-Gadu:: 5268491
Tlen:: eddina

Informacje dodatkowe

Tłumaczenia poświadczone: Nie
Korekty: Tak

Specjalizacje

Nie mam konkretnych dziedzin specjalizacyjnych, lecz do tej pory wśród moich zleceń dominowały:

-umowy, kontrakty
-CV i listy motywacyjne
-korespondencja
-zeznania podatkowe
-dokumenty motoryzacyjne
-pisma sądowe
-regulaminy
-formularze
-instrukcje obsługi
-wypisy szpitalne, zaświadczenia lekarskie
-strony internetowe (m.in. zw. z motoryzacją, spawalnictwem, hotelarstwem).

Wykorzystywane oprogramowanie

Trados 2007 - podstawowa obsługa

Doświadczenie

Współpraca z takimi biurami tłumaczeń, jak: Babel, Translateria, Aktiv, Vision Jobs.

Opinie o tłumaczu

Dodaj opinię

Tłumaczenia

Tłumacze i biura tłumaczeń

Tłumaczenia z języka polskiego na język norweski - Katarzyna Szulc