Zaloguj się Załóż konto

O mnie

Jestem tłumaczem języków wschodniosłowiańskich: rosyjskiego, ukraińskiego oraz białoruskiego z 12-letnim doświadczeniem. 

Zapraszam do współpracy biura tłumaczeń oraz klientów indywidualnych. 

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Agnieszka Stańczak
27 kwietnia 2021

Pan Oleg zaskoczył mnie swoim niebywale indywidualnym podejściem do klienta. Dostałam zlecenie do przetłumaczenia, gdzie dokument potrzebowałam do 2-3 godzin. Byłam niewiarygodnie zaskoczona jak dostałam informację, że dokument będzie gotowy na wyznaczoną godzinę. Dzięki temu mój klient był bardzo zadowolony. Do tego Pan Oleg jest bardzo miły oraz rzeczowy. Polecam

Katarzyna Batko-Tołuć
23 listopada 2020

Tłumaczenie na żywo, umówiliśmy się na konsekutywne, bywało nawet symultaniczne. Dobry kontakt i punktulalność.

damian t.
16 października 2020

bardzo dobre i szybkie tłumaczenia, dbałość o szczegóły, miła obsługa

Malwina Domańska
2 września 2020

Pan Oleg jest profesjonalistą, z każdej umowy wywiązuje się nawet przed czasem. Odpowiada na każde pytanie. Kontakt wzorowy. Cena bardzo przyzwoita na jakość tłumaczeń i opiekę :) POLECAM W 100%

Piotr Reśko
19 sierpnia 2020

Profesjonalna i szybka obsługa, bardzo dobry kontakt, dbałość o szczegóły. Gorąco polecam.

Anna Pastwińska
12 maja 2020

Bardzo dobry kontakt. Usługa wykonana szybko, przed terminem

Yuliia Ryzhenkova
28 kwietnia 2020

Polecam! Tłumaczenie zostało wykonane przed terminem oraz doskonała współpraca.

Milena Łaboda
30 marca 2020

Pełen profesjonalizm. Polecam. Szybkie i sprawne tłumaczenie strony internetowej.

Hanna Sz.
5 lipca 2018

Zamówiłam tłumaczenie specjalistyczne i otrzymałam je w umówionym terminie i w cenie, która zdecydowanie mi odpowiada. Kontakt bardzo sprawny i rzeczowy. Uzyskałam odpowiedzi na wszystkie pytania. Polecam.

Ola Świątelska
22 maja 2017

Usługa została wykonana na czas. Polecam, bardzo solidny i rzetelny tłumacz

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Ada
14 września 2016

Serdecznie polecam. Bardzo dobry kontakt, szybkie tłumaczenie.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Grzegorz Keller
29 lipca 2016

Polecam. Wszystkie tłumaczenia zostały wykonane rzetelnie i terminowo. Przyjemna współpraca.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Svitlana
6 lipca 2016

Polecam tego tłumacza. Pomòg zaprezentować firmę w Internecie. Szybki i miły kontakt. Tłumaczenie wykonane bardzo rzetelnie i bez problemòw.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Krzysztof C.
6 maja 2016

Miałem okazję korzystać z usług tego pana kilka razy. Za każdym razem wszystko przebiegało wzorcowo. Śmiało mogę polecić, zarówno do tłumaczeń ogólnych, jak i nieco bardziej specjalistycznych.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Katarzyna Skubisz
21 lutego 2016

Polecam! Tłumaczenia wykonane przed terminem oraz wzorowa współpraca. Pozdrawiam.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Patrycja F.
19 lutego 2016

Obecnie trudno o dobrego tlumacza. Coraz wiecej osob specjalizuje się w tym fachu,bo takie mamy potrzeby rynku.Jednak rzadko mam okazje spotkac się z tak profesjonalnym podejsciem.W trzech slowach;profesjonalnie,rzetelnie,na czas

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie.

Piotr J.
26 stycznia 2016

Tłumaczenie wykonane solidnie i szybko. Polecam

Odpowiedź użytkownika:

Bardzo dziękuję i zapraszam ponownie:)

Ewelina Brzezińska
16 lipca 2015

Szybka odpowiedź na moje zapytanie, tłumaczenie wykonane dokładnie i za niewygorowana cenę. Polecam.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie:)

Krzysztof W.
21 kwietnia 2015

Polecam, bardzo szybka odpowiedź z wyceną, tłumaczenie wykonane przed umówionym terminem. Jakość jest doskonała. To jeden z najlepszych tłumaczy z jakimi wspolpracowalem.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Kamil Pietrzyk
25 stycznia 2015

Bardzo dobry i sumienny tłumacz. Doskonale włada trzema językami: białoruskim, rosyjskim i polskim. Mogę polecić Aleha jako tłumacza wszechstronnego, który potrafi znakomicie odnaleźć się w różnych tematykach i specjalizacjach. Współpraca z tak profesjonalnym, konkretnym i sympatycznym człowiekiem to czysta przyjemność. Jak najbardziej polecam skorzystanie z usług translatorskich Aleha Loiki. Nie będą Państwo zawiedzeni.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję, cieszy mnie zadowolenie Zleceniodawców, zapraszam ponownie :)

Sławomir Morcinek
25 stycznia 2015

Polecam tłumacza, szybko, sprawnie i bez problemow. Tłumaczenie tekstu związanego z zagadnieniami technicznymi-elektrycznymi.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Nadia Maksymczal
16 stycznia 2015

Bardzo polecam Pana Aleha! Tłumaczenie wykonane fachowo, bardzo dokładnie i na czas. Na pewno jeszcze niejednokrotnie skorzystam z usług tego tłumacza.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję :)

Jacek Koralik
24 listopada 2014

Gorąco polecam usługi tłumaczeniowe oferowane przez pana Aleha. Wszystko na czas, świetny i miły kontakt, tłumaczenie profesjonalne, a wszystko to za bardzo dobrą cenę. Na pewno będę kontynuował współpracę z tym tłumaczem :)

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję :)

GBZI Polska Sp. z o.o.
12 listopada 2014

Tłumaczenie zostało wykonane szybko, poprawnie i kompetentnie i chociaż tłumaczona była skomplikowana Karta Charakterystyki o złożonych i fachowych terminach chemicznych to pan Aleh poradził sobie bezbłędnie.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Monika Tomecka
7 listopada 2014

Szybkie, sprawne, profesjonalne tłumaczenia z j. polskiego na j. białoruski katalogu firmowego. POLECAM

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Agnieszka Ewa Pyrzyk
28 sierpnia 2014

Bardzo wysoko oceniam osiągnięcia Aleha w zakresie tłumaczenia tekstów na język rosyjski. Wyróżniają go obok doskonałej znajomości tego języka punktualność, zaangażowanie i rzetelność. Jest osobą, która spełni oczekiwania każdego pracodawcy.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję za te słowa i za współpracę :)

MAGENTA
12 lutego 2014

Tłumacz godny polecenia, profesjonalizm, terminowość, cena, wszystko - bez zarzutu. POLECAM do współpracy.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Kasia
7 lutego 2014

Jestem bardzo zadowolona z tłumaczenia. Szybko i profesjonalnie.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Chorzowianka
11 stycznia 2014

Wszystko ok, polecam.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)

Marek
9 grudnia 2013

polecam tego tłumacza, szybki kontakt, profesjonalne tłumaczenie trudnego tekstu naukowego.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję i zapraszam ponownie :)