Zaloguj się Załóż konto

Oferty użytkownika

O mnie

Profesjonalne Tlumaczenia: ANGIELSKIEGO

Jestem Native Speaker z Kalifornii. Chetnie podejme sie TLUMACZENIA tekstów z polskiego na angielski i vice versa (przeróznych wstepów do prac, streszczen, artykulów, esejów, prezentacji, projektów, CV itp.), a takze KOREKTY TEKSTÓW (poprawa prac licencjackich i magisterskich). Posiadam bogate doswiadczenie w tlumaczeniu.

Oferuje takze POGOTOWIE ESEJOWE / GRAMATYCZNE, pomoc przyszlym anglistom, i nie tylko, w zredagowaniu eseju, a takze korekcie gotowej pracy.

Szybko i solidnie.
Zapraszam.

(korekta eseju do 450 slów) 25zl
(wersja od podstaw/tlumaczenie) 25zl/350 slów

Zapraszam do kontaktu!

Adam Okonski
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Kacper
17 marca 2014

Bardzo polecam Pana Adama jest świetnym tłumaczem jako Native Speker robi świetne tłumaczenia angielsko-polskie, szybko uzyskałem wycenę tekstu i gotowe tłumaczeni. Bardzo polecam tłumaczenie było wykonane profesjonalnie.

Kinga
27 lutego 2014

Bardzo polecam. Kontakt z panem Adamem był szybki. Tłumaczenie zostało wykonane szybko i sprawnie. Jestem bardzo zadowolona z naszej współpracy

Sylwia
19 lutego 2014

Polecam. Tłumaczenie zostało wykonane szybko i sprawnie. Bardzo miły i solidny człowiek

Ania
17 lutego 2014

Jestem bardzo zadowolona z tłumaczenia jakie zrobił dla mnie pan Adam. Bardzo szybko i profesjonalnie wykonał je dla mnie. Bardzo polecam pan Adam jest godny zaufania.

rafał
30 stycznia 2014

Pan Adam podwyższył o 30% cenę za stronę w stosunku do wcześniejszych ustaleń. Później się obraził przy próbach negocjacji.

Odpowiedź użytkownika:

W trakcie negocjacji z Panem Rafalem probowalem usatysfakcjonowac klienta, nawiazalismy kontakt przez maila, rozmowy telefonicznej i smsy niestety pomimo licznych rozmow nie udalo nam sie porozumiec. Pierwotnie ustalilismy kwote, na ktora Pan Rafal przystal. Nastepnie pan Rafal staral sie zmienic nasze ustalenia co do ceny (intensywnie wydzwaniajc do mnie po 22). Z mojej strony staralem sie porozumiec z kazdej perspektywy, probowalem w sposob dyplomatyczny wyjasnic Panu Rafalowi, iz nie moge zejsc ponizej kwoty, ktora byla juz ustalona i obupulnie zaakceptowana.

Krzysztof J.
9 grudnia 2013

Świetna współpraca, dobry kontakt i solidnie wykonane tłumaczenie. Polecam serdecznie.

Julia
8 grudnia 2013

Tłumaczenie zostało wykonane w profesjonalny sposób. Tłumacz rzetelny i terminowy. Polecam.

Paulina
8 grudnia 2013

Profesjonalne wykonane tłumaczenie, bardzo dobry kontakt z tłumaczącym, super szybko. Gorąco polecam!!!